El sitio de una página sigue ganando
El argumento para un sitio multipágina suele hacerlo la persona que lo construye, no la que lo usa. La navegación añade complejidad que solo vale la pena cuando el contenido genuinamente requiere separación.
Una sola página fuerza disciplina editorial. No puedes esconder la sección débil detrás de un elemento de navegación — todo es visible, y la jerarquía tiene que funcionar de verdad. La jerarquía es una decisión de contenido, no de diseño.